全部

1·No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.

凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。《牛津词典》

2·His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.

他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.

这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。

4·No self-respecting person would steal.

没有一个自重的人会偷东西。

5·She must be a very self-respecting girl.

她一定是一个自重的女孩子。

6·These boys are big enough to be self-respecting.

这些男孩大了，应该有自尊心了。

7·No self-respecting supercar should be without them.

没有一个自持身份的超级跑车会没有这东西。

8·Should we not rather encourage many other ways for self-respecting people to work?

难道我们就不能鼓励有自尊心的人采用其他的方式来工作吗？

9·Poorly designed software will make assertions that no self-respecting individual would ever make.

设计糟糕的软件会做出凡是有自尊的人都不会做出的断言。

10·Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.

战略简直所向无敌，战无不胜，令无数人折服，作为公司建立的基础，作用巨大，几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。

自尊的

1·And, indeed, my behavior then wouldarouse contempt—it did not show a proud or even a self-respecting nature.

我当时的行为的确很让人看不起——一点没表现出自豪或者自尊的天性。

2·He is not of your order: keep to your caste, and be too self-respecting to lavish the love of the whole heart, soul, and strength, where such a gift is not wanted and would be despised.

他不属于你的阶层。记住你自己的社会地位吧，要充分自尊，免得把全身心的爱，徒然浪费在不需要甚至瞧不起这份礼物的地方。

3·Poorly designed software will make assertions that no self-respecting individual would ever make.

设计糟糕的软件会做出凡是有自尊的人都不会做出的断言。

自重的

1·His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.

他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The growth share matrix started a fashion for matrices among management consultants. For a while no self-respecting report or theory was complete without one.

增长份额矩阵掀起了企业管理和咨询业中应用矩阵的热潮，一时间没有哪个自重的报告或理论中少得了矩阵。

3·In fact, in years past, no self-respecting bass fisherman would be caught dead with a spinning rod in his boat!

事实上，在过去这些年，你不会发现一个自重的鲈鱼钓手的船上有使用纺车轮的竿。

有自尊的

1·No self-respecting oil major has let a position in the tar sands pass by.

任何有自尊的石油巨头过去都回避进入油砂开采行业中。