全部

1·When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.

当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。

2·As the plants grow and start to bear fruit they will need a lot of water.

随着植物的生长及开始结果，它们将需要大量的水分。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Organic tissues of living things are fashioned from the elements of air, water and soil which in turn bear the imprints of life.

生物休的有机经组织是由空气、水和土壤中的元素构成，这些元素都带着生命的印记。

4·Teddy bears, colored markers, baseball gloves and tennis shoes have been dusted of the debris, though they all bear the stains of the muddy water that claimed their young owners.

泰迪熊、彩色书签、棒球手套以及网球鞋上都是残骸的灰尘，尽管这些东西上都有说明他们年轻主人的浑水污渍。

5·The only signs of Cleopatra the divers have encountered are the empty cigarette packs that bear her name, drifting in the water as they work.

潜水员们唯一发现与克里欧佩特拉相关的物件是一个印有她名字的香烟空盒，而那是在他们工作时偶然被扔进水里的。

6·Taxpayers already bear some of the costs of water, shovelling money into loss-making public utilities.

纳税人已经承担了部分供水费用，把钱投进亏损的公共设施。

7·They will bear the brunt of changing weather patterns, water shortages, and rising sea levels even though they are the least equipped to deal with them.

他们在天气模式改变、水资源匮乏和海平面上升中首当其冲，而且他们最缺乏应对手段。

8·Bear bile can also be added to some sugar water that will be made into healthy oral solution.

还能加点糖水制成一种保健口服液。

9·And while the Mekong heaves with more than 700 varieties of fish, including a catfish as big as a grizzly bear, the water was too opaque, at the end of the rainy season, for us to see any of them.

湄公河也拥有700多种鱼类，包括像灰熊一样大的大鲶鱼，但在雨季的后期河水浑浊，我们没有看见一条鱼。

10·Privately owned water utilities will charge what the market can bear, and spend as little as they can get away with on maintenance and environmental protection.

私有的水处理设备的价格在市场可承受的范围内，维护保养这些设备以及环境保护的投入都尽可能的减少。