全部

1·The results of his investigations led Sumpter to suspect that man-made industrial chemicals in sewage effluent were acting as female oestrogens.

根据此项研究结果，桑普特教授猜测，排放污水当中的人造工业化学物，就起到雌性激素的作用。

2·Treating combined sewage effluent from a secondary treatment plant, the process achieved 94.5% cadmium removal for the trace quantities present .

用这种方法处理二级处理厂排出的综合下水，可除去水中含镉量的94.5。

3·The reuse of sewage effluent is practicable in technology, and have more advantages than the use of water across valleys and the use of seawater.

污水回用较跨流域调水、海水利用有很大的优势，技术上是可行的。

4·Sewage sludge means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.

“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。

5·Ramesh says India has undertaken a 10-year program to ensure no untreated industrial effluent or urban sewage is released into the country's main river, the Ganges.

环境部长拉梅什说，印度正展开一个10年的项目，用来保证未经处理的工业废水和城市污水不能流入印度主要河流恒河。

6·The limited water resource has also been polluted badly. Kinds of sewage from some factories drained into the rivers without any effluent disposal.

有限的水资源也受到严重的污染。有的工厂的污水未作任何处理就排入河中。

7·Therefore, a modern sewage treatment requires not only removing COD, SS from the effluent, but also nitrogen and phosphorus.

因而，现代污水处置不只需求从污水中去除COD、SS，还要脱氮除磷。

8·Ideal for stormwater, combined effluent, raw sewage, irrigation water and streams.

理想的雨水，加上污水，未经处理的污水，灌溉用水和溪流。

9·Because of complex component, high load of pollutant and large sewage capacity, the washing and bleaching effluent of straw pulp has become the focus in pollution controlling.

麦草浆造纸中段废水成分复杂，污染物负荷高，在造纸废水中占有较大的比重，是污染治理的重点。

10·One sewer receives domestic sewage, trade effluent and rainwater from roofs only and the other all remaining rainwater.

一条排放生活污水、业废水和屋顶的雨水，另一条排放除此之外的其它雨水。