全部

1·The main purpose of this clawback rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.

这项“追回”规则的主要目的是让银行家对有害的风险承担责任，并恢复公众对金融机构的信任。

2·But we can do trust the love that hold in your hand, cherished, cared and continuously built.

但是我们现在可以相信的是，自己手里你真正珍惜、在乎，不断去建设的爱情。

3·But the Supporters Trust hold a majority 60.16 per cent shareholding - most of which was donated to them by the late Haydn Green - so the decision on whether the deal proceeds is in their hands.

但是球迷信托拥有超过半数的60.16%股份，大部分是已故的Haydn Green捐赠的。因此他们决定了这次交易能否继续。

4·The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

耶和华本为善，在患难的日子为人的保障。 并且认得那些投靠他的人。

5·The old Man, long ago, gave everybody their CARDS and told them that whoever they had enough faith and trust in to work for, that person would own and hold their card.

在很久之前，‘老人’给了每个人纸牌，并告诉他们谁拥有足够的信心和信任去工作，那个人就会拥有并保有他们的纸牌。

6·So rather than pretend or hold back what you're feeling, express yourself and trust in the power of authenticity.

与其伪装或隐瞒你的感受，不如敞开表达自己，请相信真实的力量。

7·In fact, love can be simple, trust, unyielding and hold world with virtue!

其实，爱情可以简单，相信、自强不息、厚德载物！

8·In the future, we hope the two sides can hold talks on mutual trust and create a win-win situation, he said.

“我们希望，将来我们双方可以本着互相信任的原则举行对话，实现双赢的局面，”他说。

9·What they need: To keep hold of Scott Parker must be a priority, although whether the club's board will trust Avram Grant with the funds to add to his squad must be in question.

需要：必须要留住帕克，但是俱乐部董事会是否愿意给予大笔资金来供格兰特使用则是个大问号。

10·You put your TRUST in that chair hat means you fully believed that my chair would hold you up.

你把你的“信任”也放在椅子里了，也就是说你相信那张椅子会撑住你。