全部

1·This paper mainly focuses on the study of the translational hull of superabundant semigroup.

本文主要研究超富足半群的平移壳问题。

2·The additions of superabundant emulsifier agent to emulsions have no obvious effects on droplet size and distribution of dispersion phase.

过分地增加乳化剂含量对分散相液滴大小与分布也没有明显作用。

3·Facing with the superabundant foreign exchange reserve, how to manage effectively is an important problem which we are confronted with now.

面对规模偏多且增速较快的外汇储备，如何有效管理是当前我们面临的重要问题。

4·He has thus provided the definitive, superabundant answer to the questions that man asks himself about the meaning and purpose of his life.

这样，祂对人类有关人生意义和终向的问题，提供了决定性和极其丰富的答案。

5·My dictionary defines redundant as superabundant, superfluous, excessive and redundancy therefore means that there is more than is actually required.

我字典里对于冗余的定义是“超级富余，多余的，过量的”，这样冗余性就意味着实际上并不需要那么多。

6·He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.

他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费，他要以并不长的生命，完成许许多多第一流的事。

7·Our Lord in his infinite wisdom and superabundant love, sets so high a value upon his people's faith that he will not screen them from those trials by which faith is strengthened.

我们的主以自己无限的智慧和无比丰盛的爱，高估祂子民的信心，因而祂容许他们去经历试验以增强他们的信心。

8·Faith is man's response to God, who reveals himself and gives himself to man, at the same time bringing man a superabundant light as he searches for the ultimate meaning of his life.

天主向人启示自己，并把自己赏赐给人，同时又给寻求生命终极意义的人充沛的光明，而信仰就是人对天主的回应。

9·A finite semigroup is an IC abundant semigroup satisfying the left rgularity condition if and only if it is an orthodox superabundant semigroup whose idempotents form a left regular band.

一个有限半群是满足左正则性条件的IC富足半群当且仅当它是一个幂等元形成左正则带的纯整超富足半群，但满足左正则性条件的无限IC富足半群不都是幂等元形成左正则带的纯整超富足半群。

10·The contemporary African Passion of Perpetua similarly exalted recent happenings, especially fearless martyrdoms, as evidence of the superabundant grace of the Spirit decreed for the last days.

当代非洲的佩尔佩图阿同样崇高的激情最近发生的事情，尤其是无所畏惧的殉道，因为天的最后精神颁布的证据，过多的宽限期。