全部

1·On this trip I had a roomette, which put me in the privileged sleeping-car category.

但是在这次旅行中我订了一个包厢，所以我就被归入卧铺乘客一类了。

2·But sleeping-car sleep is in a category of its own: your mind rests while your body goes the distance.

但是在卧铺车睡觉不是很舒服的。当你的身体还在前行，你的意志已经在休息。

3·Wine and beer cost extra, but are reasonably priced; sleeping-car passengers can bring alcohol aboard and into their bedrooms or roomettes.

葡萄酒和啤酒须另外付费，但是价格公道。卧铺旅客可以带酒类上车。

4·All meals (two lunches, two dinners and breakfast) are included in the price of sleeping-car fares. All are served banquet-style in the dining or parlour cars.

卧铺票价包括所有用餐(早餐，两个午餐和两个晚餐)所有用餐都在餐车内，以自助形式提供。

5·There is a sleeping child in the sleeping car.

卧铺车厢里有一个熟睡的孩子。

6·One day, when a successful businessman opened the door of his car, a dog sleeping under his car suddenly came out and bit his leg!

一天，一位成功的商人打开在车门时，一只睡在他车底下的狗突然跑出来咬了他的腿！

7·On a recent night, he was sleeping in his car when two guys tried to steal it.

前段时间的一个晚上，当有两个家伙想偷他的车的时候，他正睡在里面。

8·Those closest were wrapped in sleeping bags, sitting for the most part in fold-out chairs. A police car idled watchfully near by.

队伍最前面的人还包在睡袋里面，一辆警车在旁边看着这一切。

9·But he ended up sleeping in the car.

但是最后他还是睡在了车里。

10·Furthermore, driving a camping car during one's travels and sleeping in the vehicle at night is just like home? Only mobile!

此外，一路开着露营车旅行，晚上就住在车里，这就更像是真正的家了——只不过能移动而已！