全部

1·Those fairy forms of bliss Elysian.

那些极乐世界的仙女们。

2·This was the exact feeling that Elysian Hotel Chicago gave me.

但这就是真实的芝加哥伊莉希安酒店给我的感觉。

3·The summer, in some climates, makes possible to man a sort of Elysian life.

在有些地方，夏天可以让人过上天堂般的生活。

4·I don't think that human's ultimate goal is to be immortal and live in the Elysian Fields.

我不认为人类的终极目标就是在极乐世界中永生。

5·And make the TMT trade with Elysian business of venture capital investment the earliest, get relatively however desolate;

而最早成为风险投资商乐土的TMT行业，却相对受到冷落；

6·The term Champs Elysees derives from the Greek mythological story of the Elysian Fields9 where the blessed go after death.

这一名称源于希腊神话故事中的“Elysian Fields”，指的是受上天庇护之人的灵魂居住的冥界乐土。

7·Dali is a picturesque Buddha center on the earth, a human fairyland with best living environment and an Elysian full of sunshine of harmony.

大理，是一个诗情画意的人间佛国，一个个人居住环境绝佳的人间仙境，一个遍地人性阳光的妙香福地。

8·After much dispute an agreement was worked out under which Adonis was to spend half the year above ground with Aphrodite, but the remaining six months in the elysian fields.

经过一番口舌之争，他们达成协议：阿多尼斯每年可以到阳间和阿美罗狄蒂相聚半年，但剩下的六个月得到天堂渡过。

9·So not only do we get the recipe for Thomas Keller's Lamb Saddle With Caramelized Fennel, we meet Keith Martin of Pennsylvania's Elysian Fields Farm, who “talks with his lambs on a regular basis.

因此不仅我们拿到名厨托马斯·凯勒的羊脊肉配焦糖茴香这道菜的菜谱，我们还拜访了宾夕法尼亚州的福地农场主人基斯·马丁，他“定期会和他的羊羔说话。”