全部

1·The community centre was set up under the auspices of a government initiative.

在政府的大力支持下社区中心建成了。《牛津词典》

2·Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.

这里真是找宝的好地方，到哪里去挖，一点也不麻烦。

3·under the auspices of the Peace Research Institute in Oslo.

在挪威奥斯陆国际和平研究所的赞助下

4·The concert was under the auspices of various companies.

这次音乐会得到了多家公司的赞助。

5·The FCTC is the first treaty negotiated under the auspices of WHO.

该框架公约是在世界卫生组织主持下谈判完成的第一份卫生条约。

6·On May 30th local elections were held under Serbian auspices.

5月30日，在塞尔维亚的支持下，该地区举行了地方选举。

7·The tournament was held under the auspices of the city council .

锦标赛在世议会的赞助下开幕了。

8·The WHO FCTC is the first treaty negotiated under the auspices of WHO.

《世界卫生组织烟草控制框架公约》是在世卫组织主持下谈判达成的第一个条约。

9·Executionstake place in extreme secrecy under the auspices of the Justice Ministry.

死刑的执行在法务省的主持下极度秘密。

10·In this way Israel has flouted all the big agreements under American and international auspices.

以色列就这样违背了所有的美国和国际社会支持下的主要协议。

赞助

1·The dinner was held under the auspices of businesses that have partnerships with the museum and contribute money to it.

此次晚宴的举办得到了与该博物馆有合作关系并提供捐助的几家公司的联合赞助。

2·Developed under the auspices of the Asian American Journalists Association, our Chinatown has received enough funding to survive six months without any advertising.

由于亚裔美国新闻工作者协会的赞助，我们的唐人街有足够的资金让网站在不加入任何广告的情况下维持六个月。

3·under the auspices of the Peace Research Institute in Oslo.

在挪威奥斯陆国际和平研究所的赞助下

4·The study was funded by Cancer Research UK, under the auspices of the National Cancer Research Network.

该研究是由英国癌症研究所资助的。后者是由国家癌症研究网络赞助的。

5·The blood conservation practice guidelines generated under the auspices of the Society of Thoracic Surgeons represents a landmark undertaking, he said.

“由胸外科医师赞助产生的血液保护操作指南是一项里程碑式的事业，”他说。

(1)under the auspices of由…赞助或主办，在……保护下；在…的主持下；在…保护下