全部

1·A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.

一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Mawkish sentimentality, affection, or amorousness.

爱情从来免不了多愁善感。

3·Given to or displaying mawkish affection or amorousness.

给予或者显示出令人作呕的感情或者钟爱。

4·But if it is messy and occasionally mawkish, The First Grader is rarely dull.

尽管影片《一年级生》的结构有些凌乱，情节偶尔让人产生伤感，但总体上并不让人感觉沉闷。

5·And tenderness, too-but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

还要有温柔——但在生活中追求它难道不看似一件矫情的事吗？

6·And tenderness, too-but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

我也渴望柔情——但对生活如此奢求难道不是自作多情？

7·Status Offline And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

我还渴望柔情——但在生活中渴望柔情，这是否显得多愁善感呢？

8·The officer workers hurried along to work, motorbuses were full of sweaty people and the mawkish smell.

上班族们赶着要去上班了，公共汽车上充斥着满身是汗的人们和恐怖的（汗）气味。

9·Such feelings infuse Ekhrajiha, which is nonetheless an odd mix of slapstick humour and mawkish sentimentality.

电影Ekhrajiha（无家可归）是一部由幽默闹剧及令人厌恶的情节组成的奇怪混合物，其中到处充斥着这种感情。

10·But, as a former war reporter myself, I recoil from the mawkish sentimentality with which we enshrine our casualties.

然而作为一个前战地记者，我厌恶以这种病态的伤感来铭记我们之中的死者。

令人作呕的

1·Given to or displaying mawkish affection or amorousness.

给予或者显示出令人作呕的感情或者钟爱。