全部

1·Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.

现在，为了更详细地介绍哈罗盖特，我请来了商会主席汤姆·珀西瓦尔。

2·What do you know about Margaret Percival?

你知道玛格·丽特·帕西瓦尔么？

3·Percival Graves: We live in the shadows for too long.

帕西瓦尔·格里夫斯：我们在阴影里活太久了。

4·During his life, Percival Lowell did not enjoy the success he hoped to find in astronomy.

帕西瓦尔·罗威尔一生都没有像自己希望的那样，通过天文学的发现来享受到成功的喜悦。

5·The enquiry reached the conclusion that the cause of Sir Percival Glyde's death was death by sudden accident.

调查得出结论派司沃大人的死因是突发的意外。

6·But the enquiry couldn't find a reason for Sir Percival being in the vestry or why he had locked himself in there.

但是调查没有发现原因，就派司沃格·纳德大人去更衣室而他为什么把自己锁在里面。

7·I watched you walk by my house this morning. Why din't you call in and see me? I have heard the news about Sir Percival.

今早我看到你走过我的屋子。你为什么不进来打个招呼，看我一下？我听说派司沃大人的消息了。

8·Scarcely a year previously, his father, Percival, had been convicted of a savage and well-publicized attack upon three young Muggles.

近一年前，他的父亲，珀西瓦尔，因为公然使用暴力攻击三个年轻麻瓜而被定罪。

9·Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.

阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。

10·David Percival said that the purpose of this visit was to gain deep understanding of C&D Wines and C&D Co. , Ltd so as to explore cooperation opportunities.

庞大维表示，此次来厦访问的主要目的，是希望能够对建发酒业、建发集团有更深入的了解，以此寻求双方的合作契机。