全部

1·Not talk out of security, the security needs of each of us implement it effectively;

安全不是谈出来的，安全需要我们每个人切实把它落到实处；

2·Don't talk out of your hat! You couldn't possibly have got here in only half an hour.

别信口开河！你决不可能仅在半小时之内就赶到那里。

3·You hear all the platitudes about teamwork but teams also talk out of both sides of their mouths.

你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性，但是事实却不尽然。

4·He will likely not call off the talks, but might try to possibly leverage some conciliatory talk out of Abbas.

他将可能不会取消会谈，但可能尝试可能地从阿巴斯身上利用一些促使和解的谈话。

5·If a woman can talk out of the two sides of her mouth at the same time, a great deal will be said on both sides.

假如女人能够同时从嘴巴的两边说话，那么两边都会说上一大堆话吧。

6·If a woman could talk out of the two sides of her mouth at the same time, a great deal would be said on both side.

假如女人能够同时从嘴巴的两边说话，那么两边都会说上一大堆话的吧。

7·It's no good trying to talk me out of leaving.

想说服我不离开，没用。《牛津词典》

8·My mother tried to talk me out of getting a divorce.

我妈妈试图说服我不要离婚。《柯林斯英汉双解大词典》

9·I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.

我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。《柯林斯英汉双解大词典》

10·After a lengthy but heartwarming talk in the den, we have reached the point of being all talked out for now.

在书房里，我们进行了一场冗长但温暖人心的谈话后，把现在所有的一切都说了个遍。