全部

1·Many of them are the same that regulate how seeds become dryness-tolerant while still attached to their parent plants.

其中许多基因与调节种子如何在仍附着于其亲本植株时变的耐旱的基因相同。

2·Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。

3·And this is exactly the same that we had there.

和这里的完全一样。

4·The pattern is the same that existed prior to the standardization of SQL.

模式与 SQL 标准化之前存在的模式相同。

5·It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.

病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。

6·I imagine it would work the same that it does for forgotten email account passwords.

那么假如有人忘记电子邮箱的密码呢？我想可以仿此办理。

7·But the point is still the same that technique is in itself doesn't provide meaning.

但我的观点仍是，技术本身并没有什么意义。

8·I did the same that time with that man. I ended up telling him that I hadn't had any candies for three years.

我和一个男人同时做这件事，最后我告诉他我三年没吃糖了，然后他买了一袋糖果给我。

9·Reciprocity works in the same that permission-based marketing does; you give something to get something at every step in the process.

“互惠”和基于许可的行销的运作方式是同样的，在这个过程中每一步你都要给出某样东西来获得某样东西。

10·In reality, pretty much the only person you can truly let down is yourself, just the same that the only person who can actually abandon you is yourself.

在现实中，你会真正会使之失望的人只有你自己，就像唯一可以抛弃的人就只有你自己一样。