全部

1·How much to lay bare the human loneliness.

就道破了人间多少的寂寞。

2·Long pitch black breaths, lay bare its apple trees.

细长黑色的呼吸，揭起它的苹果树。

3·I can lay bare her troubles because I have not lost hope.

因我还尚存希望，故我能坦诚问题之所在。

4·Their slanders only serve to lay bare their own true features.

他们的诽谤只能充分暴露他们自己的真面目。

5·I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

也必将她的石头倒在谷中，露出根基来。

6·So, invite to the pear-tree of the valley, lay bare a pot of vino, talking all night.

所以，互相邀约在山谷的梨树下，摆一壶酒，彻夜倾谈。

7·But when a relationship is injured, some wounds heal in a day, others lay bare for the rest of our lives.

感情如果受了伤，有的伤口一天就能愈合，但是有的伤口一辈子都不会愈合了。

8·But they show their love of subtle distinctions at the same time that they lay bare their want of philosophical grasp.

但他们表现出他们的爱情的微妙区别在同一时间，他们道破他们想要的哲学把握。

9·Her stories burst with thrills, but also lay bare the crimes, compromises and traumas that shape her characters' lives.

在她的故事中有突如其来的静寂，同时也揭露了罪恶、阴谋以及对其人物塑造具有不可磨灭影响的创伤。

10·The woman takes up one bottle baby oil, lets him lay bare the POSE station well all over with spreading man on one's body.

女人抄起一瓶子婴儿油，把男人身上涂个遍，让他摆个POSE站好。

道破

1·But they show their love of subtle distinctions at the same time that they lay bare their want of philosophical grasp.

但他们表现出他们的爱情的微妙区别在同一时间，他们道破他们想要的哲学把握。