全部

1·There are three capital systems in the world: legal capital system , accredit capital system, compromise capital system.

世界各国资本金制度大致有三种：法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度。

2·The chapter plan to come out such a fact: our legal capital system unduly control, lack efficiency and international competition.

本章试图导出这样一个现实：我国公司资本制度安排是一个缺乏效率且管制严格的、不具有国际竞争力的制度安排。

3·At present there is still a necessity for our country to put legal capital system in force because of various factors' influences.

从目前实际国情出发，中国仍有必要实行法定资本金制度。

4·In legal capital system, the capital of many corporations, however, is under the bottom line or less than their registered capital.

在法定资本制度下，一些公司的实收资本低于公司规定的最低资本或营业执照载明的注册资本。

5·The essay researches on reducing the minimum quota of legal capital which should be put into practice in the establishment of company in China.

本文拟就我国公司设立应实行降低法定资本最低限额等问题作一些探讨。

6·An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.

企业筹集的实收资本，应当依法委托法定验资机构验资并出具验资报告。

7·Current all countries company capital system primarily contain three kinds of modes: Then legal capital system, authorization capital system with compromise the capital system.

目前各国公司资本制度主要有三种模式：即法定资本制、授权资本制和折中资本制。

8·There are three capital systems in the world: legal capital system, accrediting capital system and compromise capital system. They have their own advantages and disadvantages respectively.

法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度是世界三种主要资本金制度，这三种制度各有利弊。

9·The Asian tiger might have lots of capital to invest abroad, but given its shortage of managerial and legal expertise, China is still learning how to maneuver its way through the American marketplace.

而尽管中国这只亚洲虎手里可能拥有大量资本要投向海外，但是由于目前它尚缺乏管理和法律专业知识，因此它仍在学习如何在美国市场上如鱼得水。

10·We should institutionalize employer fines, finish the fence—and predicate legal entry into the US not on race, nearness to the border, or the number of relatives in America, but on skills and capital.

我们需要制定法规，对违法用工的雇主罚款，加强边境守护。 我们不能够因为某人种族关系、区域近缘关系或在美亲属数量而给予其合法移民地位，而是要视其所能带来的技术和资本而定。