全部

1·And I don't just mean informally: this should really be a universal rule of serious software development.

并且很正规的：这种事情应该成为任何重要的软件开发工作中一个基本制度。

2·Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.

另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。

3·According to the universal rule for the distribution of sizes formulated by one of us and the physicist Bruce J.

按照“尺寸分布的统一规则”由我们当中一员物理学家Bruce J。

4·As an almost universal rule, we don't want to solve I don't like that stat problems by just not making gear with that stat.

按照常理，我们并不想通过设计不含某种属性的装备来解决“我不喜欢某种属性”的问题。

5·The relationship between stress and growth is alive ghost of biomechanics, functional adaptation is a universal rule of biomechanics.

应力与生长是生物力学活的灵魂，功能性适应是生物力学普遍规律。

6·Experimental results have testified partial content for the universal rule of decomposition reaction of supersaturated solid solution.

其结论印证了“过饱和固溶体分解反应的普遍规律”中的部分内容。

7·Finally this passage tells us that under the right circumstances at least Aristotle suggests the Greeks could exercise a kind of universal rule if they chose.

最后，这一段落告诉我们的是，在恰当的情况下，至少如亚里士多德所建议，希腊可能行使某种寰宇规则，如果那是他们所做的选择。

8·We will assimilate and draw on the successful international experience of Labour flow, follow its universal rule and quicken the process of urbanization of our country.

借鉴和吸取国际上劳动力流动的成功经验，遵循劳动力流动的普遍规律，加快我国的城市化进程。

9·And Dr Lovis and his colleagues note that the physics of planet formation is so diverse and complex that we do not expect any universal rule on planet ordering to exist.

洛维斯博士和他的同事注意到，“行星形成的物理本质多种多样，十分复杂，我们无法预期它们能遵从某个使行星“存活”的统一定律。”

10·Authenticity is the heart 's-blood of the news report. This is a basic criteria and the universal rule which can not be abandoned when conducting news reporting work at any moment.

真实性是新闻的生命，这是新闻工作须臾不可放弃的基本要求和普遍准则。