全部

1·I don't appreciate being treated like a second-class citizen.

我不愿被人当作二等公民。《牛津词典》

2·When you're old, people treat you like a second-class citizen.

当你年迈时，人们会把你当成二等公民对待。《牛津词典》

3·I hate being treated as a second-class citizen.

我痛恨被当作二等公民对待。

4·Kind of makes you feel like a second-class citizen, doesn't it?

你是不是觉得有点像二等公民？

5·Dentistry as a whole feels it's a second-class citizen, but in fact, a dentist is creative, too.

从整体来看，牙医界自以为二等公民，但实际上，牙科医生也有创造精神。

6·The shah repeatedly insisted that at least he did not want a nuclear bomb — yet he was adamant that Iran not be treated as a second-class citizen.

国王一再坚持说他连一颗核弹都不要——但他坚称伊朗不能被视作二等公民。

7·Turkey has long been treated as a second-class citizen of the NATO by the us and Europe and was repeatedly accused by them who apparently have a sense of moral superiority.

土耳其长期被美欧视为北约“二等公民”，三番五次遭到怀着某种道德优越感的美欧指责。

8·Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.

你可以把任务栏竖起来，但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的，开始菜单有些怪异，你会觉得像二等公民。

9·If you use a paid-for web service at someone else’s domain you’re a tenant. A second class citizen.

如果你使用付费服务，而且这个服务是在别人的域名之下，那么你就是一个租客，是二等阶级（公民）。

10·Made the whole of India feel like second class citizen in their own land.

让所有印度人在自己的领土上活的像二等居民一般。