全部

1·I've been pretty lucky up until now.

到目前为止我都很幸运。

2·Up until now in our discussions and readings about the Baroque and early classical periods, we've been talking about the development of musical styles and genres.

到目前为止，在我们关于巴洛克和早期古典时期的讨论和阅读中，我们一直在讨论音乐风格和流派的发展。

3·Nobody has laughed about it up until now.

到目前为止，没有人对此嘲笑。

4·Father: What have you been giving up until now?

到现在为止你都给了他们些什么呢？

5·So please try and forget what you have read up until now.

所以请忘了你们之前看到的一切。

6·Do you know how many photos you have taken up until now?

你知道到现在为止你拍了多少照片了么？

7·Up until now it's been really difficult to find a girlfriend.

直到现在，要找个女朋友真的一直都很难。

8·Up until now, our SOA implementation was based on Spring and Mule.

直到现在，我们的SOA实现还是基于Spring和Mule的。

9·Up until now I've tried to be frugal in my use of XML-related terms.

到现在为止，我尝试尽量少用XML相关的术语。

10·I'll never win at anything I try; I've always lost up until now.

我为之努力的事情永远不会赢得；现在看来，我一直都是失败者。