全部

1·The arbitration award rendered by Singapore ICC shall be final and complied by the parties.

新加坡国际刑事法院提供的仲裁裁决是终局的，符合各方。

2·A set of applied programs for plate arrangement of steel round tank are complied by using VB language.

运用VB语言，编制了一套圆筒形储罐排板应用程序。

3·Regulation is gold and the regulation complied by participants means the starting-point for acquiring wealth.

规则是金； 共同约束的规则是获得财富的原则。

4·International law is the law between countries, and its position and function is to be complied by sovereign states.

国际法主要是国家之间的法律，其地位与作用依赖于各个主权国家的自觉遵守。

5·Filters block out Web sites with offensive content, usually based on keywords or lists complied by the filter developer.

过滤器常常基于些重点词或者过滤器开发者制定的一些条框而过滤掉有攻击性内容的网站。

6·Conclusion the family rehabilitation therapy model on spoken language was highly complied by patients, low cost, great benefit and effective.

结论家庭口语康复治疗是一种患者依从性高、成本低、效益大、病人和家属均负担得起的有效模式。

7·Methods By using the National 3~7 year-old children's temperament norm and scale complied by our department, children in Xi'an city were sampled and surveyed.

方法应用本科室研制的全国3～ 7岁儿童气质的常模及量表，对西安市一所幼儿园及一所小学3～ 7岁儿童进行了抽样调查。

8·At the same time, a brief analysis is made of the ineffective real estate contracts confronted in practice, explaining the principles to be complied by in judging a real estate contract ineffective.

同时对实践中涉及无效房产合同加以简要分析，阐述认定房产合同效力时应遵循原则。

9·By her account, her elder daughter, Sophia, complied, excelled and played piano at Carnegie Hall.

她自己说，她的大女儿，索菲亚，遵照她的指示，不断地练习钢琴，最后在卡耐基音乐厅进行了表演。

10·It differs from the concept of a single executable, which is produced normally by languages, such as c, since the file is truly an archive and not a complied application.

该文件不同于单个可执行文件，后者通常由编程语言生成，比如c，因为该文件实际上是一个归档文件而非编译过的应用程序。