全部

1·I had two cars repossessed, and I was writing bad checks, but I gave myself a timeline.

我以前的两辆车都是二手的，也曾经签过空头支票，但是我会给自己一个最后期限。

2·I had two cars repossessed, and I was writing bad checks, but I gave myself a timeline.

我以前的两辆车都是二手的，也曾经签过空头支票，然而我会给自己一个最后期限。

3·Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.

银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。

4·Why are these two existential checks bad?

这两个存在检查为何不好？

5·The instructor checks the results. Your landing is very bad, he says gravely.

指导员看了看结果，“你的降落太糟糕了，”他严肃地说。

6·Tyler checks out the proposals and throws out any bad ideas.

泰勒会亲自过目所有提案，把不顺眼的扔出箱子。

7·Adding these checks came out of a user bug report identifying a potential bad distance calculation.

增加这些检查后，又引出一个用户bug报告，称发现一个潜在的有误的距离计算。

8·The Madoff scandal echoes a deeper absence inside our financial system, which has been undermined not merely by bad behavior but by the lack of checks and balances to discourage it.

Madoff丑闻反映了我们金融系统更深层次的缺憾——恶意的行为以及对这种行为缺少监管和制衡破坏了我们的金融系统。

9·He said: 'Yes, I 'have a swollen knee due to a bad tackle, but I hope I don't need to have medical checks. I think it can improve by itself.

他说：“是的，一次激烈的铲球导致我的右膝有些肿，但愿不需要做医疗检查，我认为它可以自己复原的。”

10·It is not long before a doctor on duty arrives at Room 506. He checks her and tells Jack that Cheryl has caught a bad cold. She must be sent to the hospital as soon as possible.

不久，值班医生来到506房，给她做了检查，然后告诉杰克，谢丽尔得了重感冒，必须尽快送医院治疗。