全部

1·Additionally the 'brise soleil' can be physically adjusted (e. g. each layer can be slid as you like) for many purposes.

此外，“遮阳板”还可以用于多种用途而进行调整(每一层都可随意滑动)。

2·The warmed air is exhausted by the heat exhauster window and the fan with temperature sensor at top part of the 'brise-soleil'.

温热的空气通过遮阳板顶端的热排气窗口和温度传感器的风扇排出。

3·The 'brise soleil' gives not only framed beautiful scenery into each room but also shade function from the other line of sight.

“遮阳板”不仅为每个房间提供了美丽的风景也行使了遮阳的功能。

4·The plans act as a huge brise-soleil, shading the north facade and minimizing the impact of the west, where one has the best view.

该设计就像一个巨型的百叶窗，遮住北侧的阳光，尽量减少对西侧的影响，西侧可以欣赏到最好的景观。

5·In winter low-height sunshine passes into each room through gap of the layered 'brise-soleil', accumulate the heat into cement slab on the floor.

在冬季，阳光通过“遮阳板”连接层的缝隙进入每个房间，热量积聚在水泥板上。

6·A natural brise soleil reaching the height of its vegetation during the summer months, it protects the apartments from the intense heat of the day.

在夏季，天然的遮阳达到了其植被的高度，它保护公寓免受白天的酷热。

7·Since the shorter side of the house faces south, the architects re-conceived the traditional brise soleil as a more organically-shaped element intended to reduce heat.

由于房子的短边朝南，建筑师把传统的遮阳板构思成一种更有机的元素，旨在减少热量。

8·They would enjoy beautiful and fresh scenery of both sea and mountain for all seasons because they can naturally see Seto Inland Sea and the mountain through the layered 'brise soleil'.

他们可以同时享受大海和山在四季里的美丽、清新的风景，因为他们可以很自然地看到濑户内海和通过分层“遮阳板”看到山。

9·The new buildings within the Stanislavsky Factory maximise the use of natural daylight whilst minimising solar gain through intelligent use of landscape, brise soleils and building orientation.

斯坦尼斯拉夫斯基工厂内的新建筑最大限度地利用自然光，同时通过智能控制景观、阳光和建筑方向最大限度减少太阳能增益。