全部

1·Principles of assumed liability for infringement of intellectual property rights are under dispute.

知识产权侵权归责原则在我国一直是一个颇具争议的问题。

2·There are some different opinions on Principles of assumed liability in intellectual property right infringements.

知识产权侵权行为究竟应适用何种归责原则，我国理论界和实务界尚存争议。

3·Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement.

无过错责任原则作为民法的一项归责原则，对于民事责任体系具有十分重要的意义。

4·The cesser clause has established that the cesser of liability is assumed co-extensive only with the lien given to the shipowner.

船舶责任终止条款规定，船舶责任终止人仅与船舶所有人享有留置权享有共同扩展权。

5·No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.

没有专利的责任承担使用所载资料造成的损失。

6·Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this publication.

不承担任何使用本出版物中所含信息造成的损害的责任。

7·No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.

任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任。

8·In case of failure to fulfill related promise, corresponding civil liability shall be assumed.

未能履行有关承诺的，应当承担相应的民事责任。

9·In submitting this information, no liability is assumed or license or other rights express or implied given with respect to any existing or pending patent, patent applications or trademarks.

在提交这份信息的时候，无任何假设的责任或许可或其他权利或暗示已给予了已经存在或未决的专利，专利申请或商标。

10·To prevent violation from doing harm to administrative order, the application of non-fault in respect of other administrative liabilities can be assumed to be the exception to the fault liability.

为制止违法行为蔓延对行政秩序的损害，其他行政责任的无过错适用，可以认为是过错责任的例外。