全部

1·All day long she pondered that strange question of the Master. Then she suddenly saw the answer and fell into Enlightenment.

一整天弟子都在想这个奇怪的问题，她在突然间看到了答案，变的有悟性了。

2·that is the question! said the Master enigmatically.

这倒是一个问题。” 大师高深莫测地说。

3·For portfolio management, what other capabilities and skills must individuals and organizations master to successfully apply the discipline? This question breaks down into two parts.

对于项目组合管理来说，个人和组织必须掌握的，以成功地应用规程的其他能力和技能是什么？

4·The master instructed me to answer the question about the mailings.

总领指导我要回答关于寄信的问题。

5·On the question of his own Enlightenment the Master always remained reticent, even though the disciples tried every means to get him to talk.

在他自己开悟这件事上，即使弟子们想尽办法想让他开口，大师总是三缄其口。

6·A master? Since you are the master here, I have a question to consult you.

主人？既然你是这儿的主人，那我有个问题想问问您。

7·Both of them, as two generation of logical research master, had their own unique understanding to the truth question.

作为两代逻辑研究的大师，他们对于真理问题都有自己独特的理解。

8·The question is whether technology is going to be our servant or our master?

这个问题就是科学技术将会成为我们的仆人还是主人？

9·Cause and effect is without question difficult to master.

因果是很难通达的，这是毫无疑问的。

10·I actually love the challenge of these polarities. The question really is: how do you master the balance?

我喜欢这些矛盾关系所带来的挑战。问题在于：你如何掌握平衡？