全部

1·The current attractive interest rate spreads are a symptom of regulated rates - and thus have a limited shelf life.

当前中国很有吸引力的利差水平是利率管制的因果，因此不会维持太长时间。

2·This optimism is seen in lower European CDS and narrowing interest rate spreads between peripheral countries and German Bunds.

这种乐观呈现在欧洲低的CDS以及周边国家与德国国债息差缩小。

3·In addition, interest rate control on corporate bonds does not allow spreads to be determined by creditworthiness of an issuer.

此外，对发债利率的控制使得利差无法由发行主体的信誉来决定。

4·Credit spreads, which measure the excess interest rate paid by riskier borrowers, have fallen from their March peaks, although they have recently been rising again.

信贷息差，即信誉较差的借贷者需要支付的额外利率，已从其三月的峰值降下来，虽然最近又有所上升。

5·Credit spreads-that is to say, the risk premium over and above the riskless rate of interest-widened to unprecedented levels and eventually the stock market also was overwhelmed by panic.

信用利差(即高于无风险利率的风险溢价)被放大到前所未有的程度，并且导致股票市场充斥着恐慌情绪。