全部

1·Carrasco and Padre set out to locate him and bring him back home.

卡拉斯寇医生和神父出发去治疗唐吉柯德并带他回家。

2·This attack was the beginning of or perhaps catalyst for the building campaigns of Pakal and later Kings, says Carrasco.

“攻击成为了帕卡尔及其后来国王从事营造活动的开端抑或催化剂，”卡拉斯可说道。

3·Don Quixote imagines himself as a knight-errant. He refuses to see Dr. Carrasco and insists that he is not mentally disturbed.

唐吉柯德想像自己是一位游侠骑士，拒绝见卡拉斯寇医生，坚称自己没有精神异常。

4·The findings in the lab are compatible with malformations observed in humans exposed to glyphosate during pregnancy, said Carrasco.

“实验室中的这种发现，与观察到的怀孕期暴露于草甘膦除草剂对人类造成的畸形一致”，卡拉·斯科教授如此说。

5·In addition, four men arrived unannounced at his laboratory and were extremely aggressive, attempting to interrogate Carrasco and obtain details of his study.

除此之外，还有四名男子未经任何通知闯进他的实验，他们咄咄逼人的质问卡位斯科莫以获取他的研究细节。

6·Carrasco said people living in soy-producing areas of Argentina began reporting problems in 2002, two years after the first big harvests of GM Roundup Ready soy.

卡拉·斯科教授说，阿根廷转基因大豆种植区域生活的人们从2002年开始报告这些情况，即孟山都公司抗“终结者”除草剂转基因大豆第一次大丰收两年之后。

7·When I worked for Tom Carrasco, the father of the bachelor Samson Carrasco that your worship knows, replied Sancho, I used to earn two ducats a month besides my food;

“您跟参孙·卡拉斯科不是很熟吗，我在为参孙·卡拉斯科的父亲托梅·卡拉斯科干活的时候，”桑乔说，“每月除了吃饭外，还挣两个杜卡多。

8·Carrasco, who works in Argentina's Ministry of Science, said his studies of amphibians suggest that the herbicide could cause defects in the brain, intestines, and hearts of fetuses.

就职于阿根廷科技部的卡拉·斯科博士说，他的两栖类动物研究表明除草剂会导致胎儿大脑、胃肠和心脏的缺陷。