relevance principle 双语例句
全部
1·In light of the relevance principle, the human cognitive communication is always geared to the greatest contextual effects for the smallest effort.
根据关联原则,人类交际认知在于花最少的努力去获取最大的语境效果。
2·Advertising translation by the flexible, can the relevance principle of relevance theory, as the theory basis to the optimal relevance for translation goal.
广告翻译中的变通,可以以关联理论中的关联原则为理论依据,以最佳关联为翻译的目标。
3·The three pragmatic principles-Cooperative principle, Politeness principle, and Relevance principle, are widely used to guide our interpersonal communication.
合作原则、礼貌原则、及关联原则是语用学上指导会话的三条重要原则。
4·To solve these problems, Sperber and Wilson put forward their Principle of Relevance.
针对这些问题,斯珀伯与威尔逊提出了关联原则。
5·The author believes that the understanding of tautological utterances as some other utterances is consistent with the principle of relevance.
作者认为,如同其他话语,同义反复话语的理解是遵循关联原则。
6·This paper mainly analyzes the cognitive processes of new words in linguistic communication, which proves the use and understanding of new words should abide by the principle of optimal relevance.
重点分析交际中的新词新语的认知过程,说明语言交际中新词新语的使用和理解遵循着语用原则:最佳关联原则。
7·Chapter four illustrates that pragmatic translation following the principle of relevance can communicate the meaning of source language accurately and clearly to target readers.
第四章论述了关联原则指导下的语用翻译有助于将原语的意义准确、清楚地传达给译语读者。
8·The optimal relevance is always the principle that should be adhered to in translation course.
最佳关联原则是翻译过程中始终遵循的原则。
9·Then in Chapter two, theories about pragmatic principles, especially cooperative principle, the principle of relevance and politeness principle is presented.
接着第二章对有关语用原则,特别是合作原则,关联原则和礼貌原则进行了陈述。
10·The author believes that the understanding of tautological utterances as some other utterances is consistent with the principle of relevance.
作者认为,如同其他话语,同义反复话语的理解是遵循关联原则的。
