全部

1·You know, sort of, herd mentality?

你知道的，他们有从众心理。

2·Herd mentality explains why fads get so popular.

群集心态揭示了卫生时尚就是如此流行。

3·Triumph over all the herd mentality, first learn to enjoy the solitude!

战胜一切从众心理，请首先学会享受孤独！

4·The herd mentality is a human weakness that underpins bubble phenomenon.

羊群心理是人类的弱点，这触发了泡沫现象。

5·This gives rise to trends or, in a less charitable turn of phrase, herd mentality.

这就产生了流行趋势，或者以一个不太入耳的词称之——群体心态。

6·Fear is irrational.More often than not, fear is based on hype and a herd mentality.

忧虑是不理性的，它往往建立在夸大的宣传和从众心理上。

7·The frenzy is as much the result of simple laws of supply and demand as the herd mentality.

按从众心理角度来说，这种疯狂状态是由供求简单法则引起的。

8·Yes, you could call it the herd mentality spilling over to the Internet, but if it works, it works!

没错，你尽可以将之称为“从众心理充斥网络”，但是，既然现实如此，那它就是现实！

9·Neil: Herd mentality describes how people are influenced by their peers to adopt certain behaviours.

从众心理是指人们受到周围人的影响，而采取与他人相同的做法。

10·And, like other journalists, they are inclined to a herd mentality and the lead of a few A-list reviewers.

此外和记者一样，这一行也有羊群效应和从众心理，少数一流的评论员说了什么，大多数人便开始人云亦云。