全部

1·And, it is a good lead-off question for this chapter.

而且，这个问题也是本文很好的一个开篇之题。

2·I have been invited by Coase to write this lead-off paper on China's economic reforms, not on himself.

但高斯已经邀请我写这篇关于中国经改的开场主题，不是写高斯本人。

3·If you have thoroughly prepared the case or reading, you should have no difficulty handling such a lead-off request.

如果你充分准备过个案或阅读材料，你不会有困难来应付这样开启讨论的要求。

4·I would have chosen almost any other song to be the lead-off single, but there were so many factors in making that decision at the time.

我其实可以选择其他的歌作为主打单曲，但是那时候有很多因素使得我们决定用这首歌。

5·Who would like to lead off the debate?

谁愿带头发言开始辩论？《牛津词典》

6·Striker Abby Wambach gave her team a two to one lead with a header off Lauren Cheney's corner kick in the seventy-ninth minute.

在第79分钟里，前锋阿比·瓦姆巴赫（Abby Wambach）接队友劳伦·切尼（Lauren Cheney）开出的角球头球破门，为本队取得2：1领先。

7·Who is going to lead off?

谁先起头儿？《新英汉大辞典》

8·By taking the lead, the Treasury took the pressure off the Federal Reserve. Quite rightly, the conservatorship structure has ensured that the chief executives went and the shareholders suffered.

财政部率先为美联储减压，这是个正确的决定，因为“监护人”结构决定了首席行政人员可以全身而退，股民们却要吃足苦头。

9·Eating at inappropriate times may disturb the body's natural rhythm, setting off a string of metabolic reactions that ultimately lead to weight gain.

身体生物钟又称为生理节律，在不适当的时间进食将会干扰身体的正常节律，并引发一连串终将导致体重增加的代谢反应。

10·The progressive result is an accumulation of fatty deposits called plaque that can rupture or have their caps shear off, causing clots that lead to heart attacks.

Donohue博士说，进一步恶化的结果是称之为血斑的脂肪沉积开始积累、破裂、剥落，最后形成导致心脏病发作的血栓。