全部

1·The book tries to bridge such differences, both graphically and pedagogically.

这本书尽量从图解和方法上平衡这种分歧。

2·I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century.

我想它已经过时了并且在教学上是灾难性的，因为它忽视了二十世纪所取得的巨大的科学进步。

3·To some extent, type 3 also conforms to this pattern.It could be that such questions are more valuable pedagogically - or at least as valuable!

在某种程度上，第三类问题也属于真实问题，但更具教学价值，或者至少具有等同的教育价值。

4·To some extent, type 3 also conforms to this pattern. It could be that such questions are more valuable pedagogically - or at least as valuable!

在某种程度上，第三类问题也属于真实问题，但更具教学价值，或者至少具有等同的教育价值。

5·The results of the present research contribute theoretically and pedagogically to the fields of L2 reading and English language teaching in China.

本研究所得结论在理论和教学实践上都对中国的二语阅读及英语语言教学有所贡献。

6·I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.

我只想跟大家回顾一下，这门课程的必须要求，并非可以自由选择的，这样你们会理解我的目的何在。