全部

1·At the last minute, I threw them a curve ball by saying, We're going to bring spouses.

在最后一刻，我给了他们一个惊喜，说：“我们会带配偶。”《柯林斯英汉双解大词典》

2·Curve ball: a pitch thrown with a rotation that makes the ball curve.

曲线球：投出旋转球，使球的飞行线路呈曲线。

3·In the contest to unlock new rackets, tosses faster, making a big curve ball and more!

在竞赛中解锁出新的球拍，可击打的更快、打出大的曲线球和更多！

4·You may lose weight for a little bit, but you'll regain it when life throws you a curve ball.

你或许可以慢慢地减肥，但当生活扔给你一个曲线球，你又会很快地回复。

5·A great batter doesn't know when the high-hanging curve ball is going to come, but he knows it will.

一个优秀的击球手从来不曾知道什么时候一个失效球会飞来，但是他知道它会来。

6·Now that would throw up a curve ball that would keep a smile on the faces of the Yamaha guys wouldn't it?

现在好好刁难一下会让雅马哈的人面露笑意吧？

7·This paper analyses the theory of how curve ball is played, and presents the essentials and the way of grasping them.

本文用力学定律分析了弧线球形成的原理，并根据这一原理提出了弧线球的动作要领和训练方法。

8·Do you just want some laughs every now and then, or people who will be there for you when life throws you a curve ball?

你只是想让自己时不时的笑一番，还是想要一个当生活刁难你的时候，能站在你身边支持你的人？

9·But here is where I throw you a curve ball: my being unattractive hasn't stopped me from living the other side's life.

但是现在我给你一剂药方：我的不出众的相貌并不能阻止我拥有自己的生活。

10·Butt here is where I throw you a curve ball: my being unattractive hasn't stopped me from living the other side's life.

但是现在我给你一剂药方：我的不出众的相貌并不能阻止我拥有自己的生活。