全部

1·Tom was at sea—a Great Seal was something which he was totally unacquainted with.

汤姆很茫然——御玺这东西，他根本就不认识。

2·The first thing that falleth under your eye will be the Great Seal--fetch it hither.

你眼睛看到的第一件东西就是国玺——把它拿过来。

3·Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.

哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。

4·After a moment's hesitation he looked up innocently and asked, What was the Great Seal like, my lord?

犹豫了一会儿，他无辜地抬起头问道：“御玺长什么样呢，伯爵？”

5·His face lighted, and he confronted the ragged candidate with this question, Where lieth the Great Seal?

他的脸上露出喜色，随即问那衣衫褴褛的候补国王：“国玺在什么地方？”

6·The great seal is affixed to proclamations.

国玺加盖在公告上。

7·Tom was at sea-a great seal was something which he was totally unacquainted with .

汤姆茫然不知说什么才好--国玺这东西，他是从来没有听说过的。

8·Above the pyramid on the great seal of the United States it says in Latin: God has favored our undertaking.

在金字塔上面的是美国的国玺，他用拉丁文写着：上帝赋予了我们任务。

9·Wildlife, agriculture, natural beauty, commerce, and opportunity are all represented on California Great Seal.

野生动物，农业，自然之美，商业和机会都派代表出现在加州的大印章。

10·The check valve by adopting the seal structure has great sealing effect, and the leakage between the valve body and the valve clack can be effectively prevented.

采用上述密封结构的止回阀有良好的密封效果，能有效地防止阀体和阀瓣之间的泄漏。