全部

1·Carrefour declined to comment.

家乐福拒绝置评。

2·Carrefour lost market share.

家乐福因此失去了部分市场份额。

3·Alas for Carrefour, there is a snag.

倒霉的是，家乐福在合并路上遇到了障碍。

4·There is a Carrefour near the neighborhood.

在我们社区附近有个家乐福超市。

5·Ask the French retailer, Carrefour, Europe's biggest.

问一下欧洲最大的法国零售商家乐福就知道了。

6·Carrefour could not immediately be reached for comment.

截至发稿，家乐福并未就此事发表任何评论。

7·Seeing off Carrefour or Tesco is just one of Lai's goals.

为家乐福或者乐购送行只是赖先生的目标之一。

8·Neither Carrefour nor Walmart has much more than 6% of the market.

家乐福和沃尔玛的占有率都不到百分之六。

9·And so, with a Gallic shrug, Carrefour is closing up shop in much of South-East Asia.

基于现状如此，家乐福摆出“责不在我，我也没辙”的态度，陆续关闭东南亚大部分的门店。

10·In Paris, shares of French retailer Carrefour SA (FR:CA 35.25, -0.09, -0.24%) edged up 0.2%.

法国零售商家乐福集团股价小幅上涨0.2%。