全部

1·'Japan likely couldn't intervene without the consent of the United States,' said Takahide Kiuchi, chief economist at Nomura Securities.

野村证券(Nomura Securities)首席经济学家木内登英(Takahide Kiuchi)说，日本可能无法在没有美国同意的情况下采取干预措施。

2·Policy makers may introduce more measures in the fourth quarter amid signs of a price recovery, according to Nomura Securities co.

政策制定者将推出更多措施在第四节的价格的种种迹象中恢复，根据野村证券有限责任公司。

3·Nomura securities cancelled after the second half of 2011 and a raise interest rates, two times to raise deposit reserve rate forecasts.

野村证券取消了此前有关2011下半年还有一次加息、两次上调存款准备金率的预测。

4·An oversupply of vegetables in April may have been the driving force behind the slowdown, China economists from Nomura Securities forecast in a research note.

四月份的蔬菜过度供应可能已上涨放缓的驱动力，野村证券的中国经济学家在一份研究综述对此有了预测。

5·Lloyds Banking Group, for example, has a loans-to-deposit ratio of 169%, according to research by Nomura Securities. Barclays and RBS are at 130% and 134%, respectively.

例如，据野村证券一项调查显示，莱斯银行集团的贷款存款比为169%(1：1 . 69)，巴克莱银行与皇家苏格兰银行比率分别为130%和134%。

6·Yet these markets will eventually pass an inflection point where data services outstrip other revenue growth, predicts Sachin Gupta of Nomura Securities, an investment bank.

投资银行野村证券(Nomura Securities)的Sachin Gupta预测，这些移动通信市场最终会出现“拐点”，数据服务增长快于其他收入增长。

7·Indeed, last year it accelerated and, according to Jiong Shao, an analyst with Nomura Securities, the high-speed portion of this network should be finished by 2012, three years early.

据野村证券的分析师Jiong Shao的报告，去年这一计划得到提速，新建铁路网中的高铁部分将提前三年，在2012年完成。各城市纷纷抢上地铁项目，并以此为荣耀。