全部

1·This article holds that if a man does not want to return public funds and in fact fails to return, he shall be convicted of the crime of corruption no matter he is able to return or not.

行为人主观上不想退还且实际上未还的，无论客观上能否归还都应以贪污罪定罪处罚。

2·It is this Socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of Socrates' crime.

这是被控腐化，与亵渎神明的苏格拉底，但这都未能完整地回答，苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。

3·Yet their country is as shockingly slow as many in Latin Americawhen it comes to dealing with allegations of corruption and white-collar crime,as a rash of recent cases demonstrates.

但如同近来涌出的案例所展示的, 他们的国家在处理贪污和白领犯罪(一般社会里较高层的人的犯罪, 大多牵扯到贿络及内部交易等)的时候, 反应就像很多拉丁美洲国家一样, 惊人的迟钝.

4·Much has changed in Bulgaria since the fall of the Iron Curtain, but corruption and organized crime persist, according to a July 2007 cable from the U. S. Embassy in Sofia.

据驻索菲亚的美国使馆于2007年7月的一封电报说：自从铁幕的到来保加利亚就发生了很大的变化，但是贪污和犯罪集团还在坚持着。

5·In the past year of corruption scandals, too many Indian businesses have been cowardly, like witnesses so terrified of being implicated that they do not denounce a crime.

在受贿丑闻的这些年中，太多的印度商人变成了懦夫，就像恐吓一个证人他不可能去先告发一个罪行。

6·But suspicions remain in the EU that the rest of the Yugosphere and Albania will be like Romania and Bulgaria, admitted prematurely with deepseated crime and corruption still unsolved.

但欧盟仍然担心南斯拉夫圈内的其他国家以及阿尔巴尼亚将会像罗马尼亚和保加利亚一样，带着根深蒂固且悬而未决的罪案和贪污过早加入欧盟。

7·This article makes some useful discusses on certain level pointing at several knotty problems upon disputes of corruption crime in theory and puzzle of corruption crime in judicial practice.

本文针对贪污罪在理论上有争议、司法实践上有困惑的几个疑难问题，在一定层次上进行一些有益的探讨。

8·In general, the kind of news which may be expected to give immediate reward are news of crime and corruption, accidents and disasters, sports, social events, and human interest.

总的来讲，能够得到即时回报的新闻往往包括犯罪、贪污、交通事故、自然灾害、体育、社会重大事件以及人们津津乐道的话题。

9·Any person entrusted to administer and manage state-owned property can constitute the subject of acceptance of bribes, but cannot constitute the subject of corruption crime.

“受委托管理、经营国有财产的人员”可以构成贪污罪主体，但却不能构成受贿罪主体。

10·It discusses the differences of the crime of embezzlement of public funds from unlawful ACTS, embezzlement of funds, corruption and illegal borrowing of funds.

论述了挪用公款罪与一般违法行为、与挪用资金罪、与贪污罪、与用账外客户资金非法发放贷款罪、与拆借资金的界限。