全部

1·We wanted to know why two viruses would behave differently than a single virus, given that the infecting viruses possess the same genetic decision circuit.

研究者想要知道为什么含有同样基因决定通路的两种病毒感染相对单个病毒感染会有截然不同的结果。

2·The decision circuit involved both negative and positive feedback loops, which responded differently to changes in the total number of viral genomes inside a cell.

决定通路包括正副反馈环，根据宿主细胞内含有病毒基因组数目的改变而进行选择。

3·The decision circuit of the chip is applied with a DFF using SCFL structure and its tuned phase shifter with differential current amplifiers according to the principle of vector addition.

该芯片的判决电路采用SCFL(源级耦合晶体管逻辑)的D触发器结构，根据矢量叠加原理设计，采用差动电流放大器构成可调移相器。

4·“The thinking is that the reward circuit evolved to shape our brains’ decision making, to provide reinforcement when decisions turn out to be beneficial, ” Sathian says.

“我们认为，进化后的大脑奖赏线路，从事决策、强化有利决策的功能，”萨雪说。

5·In principle, the circuit works like any other logic circuit: it analyzes multiple inputs and makes a decision.

原则上，这种电路像其他逻辑电路一样工作：对多个输入进行分析并做出判断。

6·If the judge refuses, the Justice Department said it would seek a ruling blocking the judge's decision from the 9th us Circuit Court of Appeals in San Francisco.

如果法官拒绝，司法部表示，它将寻求判决阻断法官的判决从9号我们电路联邦上诉法院在旧金山。

7·Starr appealed Woods's decision to the Eighth Circuit Court and requested that the judge be thrown off the case for bias.

斯塔尔就伍兹的判决向联邦第八上诉法院提起上诉，他以偏见为由要求把伍兹法官从案件中撤换出来。

8·8 backers say they plan to appeal the decision to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals.

8号提案的支持者说他们计划将这项裁决上诉到美国第9巡回法庭上诉法院。

9·In an order issued this afternoon, five judges on the Fifth Circuit dismissed an appeal of a lower-court decision throwing out the case.

在今天下午发布的指令中，第五巡回法庭的5名法官驳回了对下级法院否决此案的裁决所提出的上诉。

10·That decision was upheld by the U.S. Court of Appeals for the 10th Circuit in May 2000.

2000年5月，美国第十巡回上诉法院维持原判不变。