全部

1·Shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife-edge.

斜刃剪切时，剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关。

2·Think of the whole world as made up of 2 interrelating parts and you are one of those parts.

要知道，整个世界是由息息相关的各个部分组成，而你是其中的一部分。

3·Abstract: shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife-edge.

文摘：斜刃剪切时，剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关。

4·Meanwhile you are a whole person, made up of interrelating parts that are constantly affecting each other.

同时，你是一个完整的人，由互相关联、互相影响的各个部分组成。

5·Jury deliberation is a interactive process in which jurors discussing, interrelating on each other, and bringing in the final verdict.

陪审团评议过程是组成陪审团这个特殊群体的陪审员们通过讨论相互影响，最终作出裁决的互动过程。

6·The rest of the novel is a working out of the relationships of these four through interrelating events and conflicts of personalities.

剩下的工作是出了新型关系，通过这四项关联和冲突事件个性。

7·The main purpose of the paper is to divide the interrelating teaching into four kinds: basic theoretical teaching, specialized courses teaching, computer courses teaching and experiment teaching.

通过分析电类专业的关联式教学模式，将其分为四大教学模块：基础理论教学、专业课程教学、计算机课程教学和实验教学。

8·Mine ventilation system optimization is a decision-making problem about complexity system which is composed of many integrating, interrelating and interdependent quantitative and qualitative factors.

矿井通风系统优化是一个有定性和定量相互结合、相互关联、相互制约的众多因素构成的复杂决策问题。