全部

1·I'd then excuse myself to use the toilet, note down what the beggars said, and send the information to my teammates.

然后我会借口自己去厕所，记下乞丐说了什么，然后把信息发给我的队友。

2·I want to excuse myself from the work.

我想请求不做那项工作。

3·I excuse myself and go to the bathroom.

抱歉！我要上洗手间。

4·I'm not going to try and justify or excuse myself.

我不想为我自己辩护或辩解。

5·Where did the time go? I'm going to excuse myself.

时间过得真快，抱歉，我要失陪了。

6·If you're not moving toward a goal, you can excuse myself from getting work done.

要是不急着完成目标，你完全有理由把任务放一放，等明天再做，对吧？

7·I decided to excuse myself, lest I succumb to the temptation to lecture. I have to help another group right now, I lied.

为了避免自己忍不住进行说教的诱惑，我决定找个借口“我现在必须马上去帮助另外一个组”我撒了个谎。

8·I do my best to help them solve it, but if at some point I realize they're more devoted to hanging onto the problem than finding a solution, I excuse myself.

我会尽力帮他们解决，但如果在 某一刻我发现他们仍沉浸在困难情境中而不是全身心去寻找解决问题的方法，那不好意思，恕我无能为力了。

9·So many times I've had to force myself to ignore the pain whilst discussing a contract with a client, and yet to excuse myself suddenly so I could run off to the bathroom and throw up.

很多次，当和客户讨论合同时我不得不强迫自己忽略这种疼痛，有时疼痛得恶心而不得不借口突然去洗手间呕吐。

10·I was the average guy that would come up with a lame excuse and tell myself this is just me and this is how I am.

我就是个普通人，找出一个站不住脚的理由，并且告诉我自己这就是我，我就是这样的。