全部

1·They are buoyed up by a sense of hope.

一线希望使他们振作起来。《柯林斯英汉双解大词典》

2·In May they danced in the streets, buoyed by their victory.

5月他们在街上跳舞，为胜利而振奋。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.

在昨天胜利的鼓舞下，该队有信心再次获胜。《牛津词典》

4·The very salty water buoyed him up as he swam.

当他游泳时很咸的水使他漂浮起来。

5·The cash flow has buoyed prices and kept the market strong.

资金流转支撑着物价，并保持市场强势。

6·She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.

她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。

7·And the party is buoyed by a sudden whiff of potential victory.

而整个社会党都被这意外的胜利前景所鼓舞。

8·The proceeds buoyed up the property market with familiar results.

这部分收益因为众所周知的原因，随着地产市场的表现一直上升。

9·The profits there are in premium products, buoyed by the seamless ecosystem.

他们在高端产品的利润，依靠着无缝的生态系统。

10·The economy has been buoyed by high world prices for Argentina’s farm exports.

阿根廷的经济并未因为农产品出口的世界高价位而繁荣起来。

(1)mooring buoy系泊浮筒；系船浮筒

(1)life buoy救生圈；救生衣