全部

1·Presumably it's because it's simple and easy to write a prescription and consider a patient case closed rather than investigate further, Polman says.

波尔曼说：“这可能是因为开处方很简单，也很容易，而且只考虑病人当前的情况，无需对其进一步检查。”

2·These are fellow Americans, case closed.

这些都是美国同胞，争论便止息了。

3·Wormy mothers, healthy babies: case closed or conundrum?

患病的母亲，健康婴儿：结案或难题？

4·Losers: These candidates are clearly unacceptable, period, case closed.

输家：这些应聘者明显不符合标准，无法接受，可以结案。

5·Known as Case Closed in America, Detective Conan's nod to Sherlock Holmes has appeared in hundreds of manga chapters and 18 seasons of anime programming.

《Case Closed》是《名侦探柯南》的美国版，在长达数百章的漫画和18季的动画片中，处处可见作者对于福尔摩斯的致意。

6·Getting back to the Nokia 5800, we consider the case closed, or, at least, there are no reasons to believe that new earpiece modules won't work as intended.

回去的诺基亚5800，我们考虑的情况下关闭，或至少是没有理由相信，新的耳机模块将无法正常工作打算。

7·A colleague said to me one time, They don't pay me to like the kids. They pay me to teach a lesson. The kids should learn it. I should teach it. They should learn it. Case closed.

一次有个同事跟我说， “我的职责不是喜欢那些孩子们。我的职责是教书。孩子 们就该去学。我管教课，他们管学习。就是这么个理儿。”

8·Judge Isabel Oliva said last night: I have closed the case. There was no foul play.

伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说：“我已经结案了，其中没有违规做法。”《柯林斯英汉双解大词典》

9·In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.

今年2月，学校系统承诺，如果学校提前关闭，教师和工作人员将获得两个月的退休金，该协议将使学区多支出27.5万美元。

10·He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.

他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。《柯林斯英汉双解大词典》