philology 双语例句
全部
1·He is interested in philology very much.
他对语言学很感兴趣。
2·Philology would never be of much use to you.
语文学对你不会有很大用途。
3·In west, the philology is attached to the linguistics.
在西方，文语文学则附属于语言学。
4·Steno is a part of applied philology it belongs to information science.
速记是应用语言学的一个组织部分，属于信息学科。
5·I try to use history and philology study methods in my thesis, which has four parts.
本课题运用历史学、文献学的方法，分四大部份进行研究。
6·I don't know the philology side, I don't know what disables to metaphysical questions.
我不知道者从语言学上来说对不对，我也不懂从形而上学角度看，有什么问题。
7·We want to strengthen the study of philology and hermeneutics in Mo-jing logic research.
我们要加强墨经逻辑研究中的文字学和解释学研究。
8·This symbolizes the return of Chinese classical literary studies to the traditional philology.
由此，中国古典文学的研究呈现出向传统文献学回归的迹象。
9·This extension is not the same as the so - called Reverse Allocution in traditional philology.
这种引申与传统文字学上所说的“反训”不是一回事。
10·In this dissertation, we study the sleep-wake theory of Huang di Nei Jing in the view point of philology.
本论文从文献学角度对《黄帝内经》的睡眠-觉醒理论进行了研究。
文字学
1·Researchers from university’s Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics uncovered the language, and Dr Suriel Mofu set off for Indonesia in October to record and document the language.
语言学，文字学和语音学学院的研究人员发现了该种语言，Suriel Mofu博士于十月份前往印尼对这种语言进行记录和收档。
2·Traditional language philology is limited by its ultimate purpose, has not done deep research to this phenomenon all the time, Only regards it as the isolated word and treated.
传统语言文字学受其终极目的的制约，始终未对这一现象作深入的研究，仅仅将其作为个别的孤立的字释来对待。
3·We want to strengthen the study of philology and hermeneutics in Mo-jing logic research.
我们要加强墨经逻辑研究中的文字学和解释学研究。
4·This article rests on the traditional philology generalized variant form the definition, adopting the quantitative analysis, the part measures looks up and the comprehensive analysis method.
本文依据传统文字学广义异体字的定义，采取定量分析，部分测查，全面分析方法，对《类篇》异体字进行了初步系统的研究。
5·Dai Zhen was the most famous textual criticism of Qing Dynasty and there were important positions in the history of Chinese language philology.
戴震是乾嘉时期最著名的考据学家，在中国语言文字学史上有着重要的地位。
语言学
1·The former is based on Chinese philology and historical documents rather than the value of humanistic thoughts.
西方古典学以语言学为基础，非常注重希腊罗马人文思想的发掘与理解。
2·Steno is a part of applied philology it belongs to information science.
速记是应用语言学的一个组织部分，属于信息学科。
3·It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.
在某种意义上，它又是一种元语言学，因为直接关涉人的生存状态和价值意义。
4·My Dear Otani, To study philology, with the idea of becoming a philologist, scarcely seems to me a hopeful undertaking for you.
亲爱的大谷——要想成为语言学家而学习语言学，我看这对你不是什么有希望的事业。
5·He is interested in philology very much.
他对语言学很感兴趣。
文献学
1·This symbolizes the return of Chinese classical literary studies to the traditional philology.
由此，中国古典文学的研究呈现出向传统文献学回归的迹象。
2·I try to use history and philology study methods in my thesis, which has four parts.
本课题运用历史学、文献学的方法，分四大部份进行研究。
3·In this dissertation, we study the sleep-wake theory of Huang di Nei Jing in the view point of philology.
本论文从文献学角度对《黄帝内经》的睡眠-觉醒理论进行了研究。
4·An investigation into the bibliography of the quoted books in Gaoyou's annotation can reveal the writing of books in DongHan dynasty, the spreading of books and the value of philology.
通过考察注文中所引书目，可以蠡测高诱时代的著书及其流传情况，并探求其在文献学上的价值。
5·On the basis of proofreading the tome word for word, its value-studying is discussed from two aspects of the Book of Songs s philology and the literary communion history of Japan-China.
在对残卷逐字校读的基础上，从《诗经》文献学和中日文学交流史两方面，论述了其可贵的研究价值。
语文学
1·At last, the viewpoint that believes CTTT should be in the ranks of Western Philology Group needs correction because the word philology itself is ambiguous.
最后，本文认为把中国传统译论划入西方的语文学派的观点有待纠正，因为“语文学”一词有歧义。
2·Philology would never be of much use to you.
语文学对你不会有很大用途。
3·In west, the philology is attached to the linguistics.
在西方，文语文学则附属于语言学。
