全部

1·Although the official exchange rate is set around 7 kyats to one USD, the street rate can go as high as 1000 kyats.

尽管官方汇率被定为7缅元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000缅元。

2·It was only in 1994 that a unified, official exchange rate was established.

一直到1994年，一个统一、官方汇率初步建立。

3·The official exchange rate was devalued last week from 250 to 30,000 Zimbabwean dollars to the American one.

官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。

4·It also managed to narrow the gap between the official exchange rate and the price of the dollar in the free market.

它也设法缩小官方汇率与自由市场的美元价格之间的差距。

5·The answer, according to its central bank, is 250 Zimbabwe dollars (Z$), the official exchange rate since last August.

按照津巴布韦中央银行从去年8月以来一直采用的汇率，一美元可以兑换250津元。

6·The combined size of the economies of all the AU's countries is still on a par with the Netherlands' at an official exchange rate.

非盟所有国家全体经济规模在官方汇率上说也就是和荷兰持平。

7·According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate.

据它的数据，人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。

8·This, however, may push others towards the black market or offshore, further undermining the credibility of the official exchange rate.

然而这会使其它人走向黑市或海外市场，这样就会更加削弱官方汇率的可信度。

9·Whatever the official exchange rate at a changeover, the new currency would quickly find a market level against the euro and other currencies.

不管官方的汇率是多少，新货币应该迅速做好与欧元和其他货币相区分的市场价格定位。

10·Although the official exchange rate is set around 7 kyats to one USD, the street rate can go as high as 1000 kyats (900 kyats as of Feb, 2005).

尽管正式的汇率被定为7元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000元(2005年2月达到900元)。