全部

1·An increased focus on debt relief and making development aid more effective are part of the story.

重视债务减免和提高援助效益是其中部分内容。

2·The unit attributed the growth in part to its increased focus on higher-margin beverage businesses.

公司将这种增长部分归功于比以往更加注重利润率较高的饮品业务。

3·Lower costs are realized through increased organizational productivity and increased focus on the delivery of strategic business benefit.

通过提高有组织的生产力和加大对战略业务收益交付的关注，实现成本的降低。

4·An easing of the responsibilities of middle age, maturity and an increased focus on the things we enjoy contributed to the trend, he said.

人到中年时责任的减轻，变得成熟以及对享受的事物更加关注，从而促进了这个趋势，他说。

5·The increased focus is driving the need for standardized measurement procedures to enable consistent evaluation and comparison of different devices.

由此推动了对标准化测量规程的需求，使不同器件有一致的评价和比较。

6·But there will be increased focus on sustainability - on what is happening, for example, to broad measures of society's wealth, including its natural assets.

但对于持续性的关注程度将上升，例如衡量包括自然资产在内的社会财富的广泛指标将发生何种变化。

7·This increased focus on reliability and asset optimisation is a genuine opportunity for the oil and gas sector to transform itself in the years to come, according to Sonnenberg.

这种让企业更加注重资产可靠性和资产优化的做法，将是油气行业转型的绝好机会。

8·With European countries like Norway setting board quotas that mandate more female representation, there has been an increased focus on the number of women making it on to corporate boards.

挪威等欧洲国家强制规定了董事会中的男女比例，以提高女性的影响力，各国也更加关注进入公司董事会的女性数量。

9·The EURUSD could move even further downwards to 1.2725 levels before Italy, Portugal and other EU nations sell debt next week and there is an increased focus especially on Portugal and Spain.

欧元兑美元可能将进一步下调至1.2725水平，因为意大利、葡萄牙等欧盟国家下周将抛售债务，且市场特别关注葡萄牙和西班牙。

10·While the jury's still out on whether improvements in sleep will translate to increased focus during the day, it will likely result in fewer signs of sleep deprivation which can look a lot like ADHD.

尽管陪审团对白昼注意力提高是否由睡眠改善所致尚且没有做出决定，但是很有可能导致睡眠剥夺迹象的减少。睡眠剥夺与ADHD颇为相像。