全部

1·I covered the elk with a tarp and sat down near it, wrapping myself in blankets.

我用一块油布盖住麋鹿，坐在它旁边，用毯子把自己裹起来。

2·When the elk got up, the tarp slid off.

麋鹿站起来时，防水布滑落了。

3·That is why Mr Blankfein wants to repay the Tarp money.

这就是为何布兰克·费恩想要偿还问题资产救助计划的资金。

4·Small Banks are just as wary of the TARP stigma as larger rivals.

小银行和他们的大银行对手一样，厌倦了TARP的羞辱。

5·All TARP Banks will be subject to bonus and golden-parachute limits.

所有接受TARP救援的银行将受分红和金降落伞的限制。

6·Indeed, TARP doesn't address some of the reasons why lending has stalled.

的确，TARP并不能解决导致贷款陷入停滞的部分问题。

7·If the TARP seeks to buy assets too cheaply, Banks will not take part.

如果这个救援计划试图以极其低廉的价格购买资产，银行可能不会加入这个计划。

8·From afar it looked like a blue tarp with the man-of-wars piled so high.

从远处看，它看起来像一个军舰上堆得很高的蓝色篷布。

9·The sign has been spray-painted on a large black tarp in big silver letters.

指示牌喷在一块黑色大篷布上，以大银字镶嵌。

10·The tarp hangs from a barbwire fence which surrounds an abandoned, old compound.

篷布挂在栅栏上，圈起一块废弃陈旧的场地。