全部

1·What it means to remove a scratch out of anything…

在任何物体表面祛除划痕意味着什么？

2·Gamall: you scratch out glyphs and think you have them?

戈玛：你划出象形文字就认为你已经拥有它们了？

3·The mountainous nation has always been a tough place to scratch out a living.

山地国家一向是生活艰难的地方。

4·Not to have cared enough to scratch out that word disgust, so that she couldn't read it!

甚至没有留意去擦掉那个“厌恶”一词，而让她不能读到！

5·Whereas I've managed to scratch out a living for 29 years now with my hands and a keyboard.

而手呢，整整二十九年来，我维持生计靠的可就是一双手和一个键盘呀。

6·I made12 high-pitched noises like a crazed animal, trying to scratch out the face in the mirror.

我像一头发狂的小兽般尖叫起来，想要抓破镜中的那张脸。

7·People who scratch out a living in poor African nations simply cannot afford to lose their chickens.

对非洲穷国中靠养鸡勉强糊口的人们来说，鸡没了，这日子就完全过不下去了。

8·Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.

我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。

9·Residents turn to the hawkers for quick meals and cheap goods, and the vendors rely on the meager earnings to scratch out a living.

居民开始在买小贩的快餐和便宜的商品，而商贩们则依赖于微薄的收入维持生存。

10·Take the fattest marking pen you have, scratch that out and replace it with atomic hydrogen.

用你最粗的笔把它划掉，再用氢原子代替它。