全部

1·Australia has yet to devise a solution to the generic difficulties bedevilling race relations and social deprivation in this country.

澳大利亚还没想出一个解决国家里困扰种族关系和社会剥夺的普遍问题的方法。

2·The rates did not change significantly after the researchers adjusted for smoking rates and social deprivation, both of which contribute to the risk for heart disease.

研究人员调整了吸烟比率和剥夺社会权利因素(两者均可使心脏病风险增高)后，上述死亡率并无明显改变。

3·They include social deprivation – but this factor on its own does not explain the limited access that such people have to primary health care and to specific screening and treatment.

它们包括社会剥夺，但这一因素本身并不能说明这类人在获得初级卫生保健和特定检查与治疗方面机会有限的根源所在。

4·Specifically, researchers discovered vulnerability to sleep deprivation is influenced by the interaction between social activity and personality type.

研究者们发现睡眠不足的难易程度受到社会活动与个性类型相互作用的影响。

5·But if we're too social, those activities might make us more susceptible to sleep deprivation.

但是如果我们交际过多，这些举动就可能导致我们对失眠特别敏感。

6·Other problems that can often result from extensive social media use include Internet addiction and sleep deprivation, the researchers note.

研究表明，大量社交媒体的应用还造成包括网瘾和睡眠减少在内的其他问题。

7·The constant sleep deprivation results in a peculiar characteristic of Japanese life: sleeping in public, be it on a train or in a meeting, and its social acceptance.

持续的睡眠缺乏已经成了日本社会一个显著的特征。所以你常常可以看到公共场合的睡觉场景，火车上或者会议中，社会已经习以为常。

8·Personality Type and Social Activity Linked to sleep DeprivationA new study finds individual personality traits appear to influence an individual's vulnerability to sleep deprivation.

一项新研究发现个人性格似乎会影响一个人的睡眠情况。

9·Scotland's chief medical officer Harry Burns agrees that health inequities in Glasgow cannot only be attributed to severe social and economic deprivation.

苏格兰首席医官Harry Burns承认，不能将格拉斯哥的健康不公平情况仅归咎为严重的社会和经济困境。

10·Dr Paul Shiels, of the Institute of Cancer Studies at Glasgow University, said: We show that accelerated ageing is associated with social status and deprivation in Glasgow.

格拉斯哥大学癌症研究所的Paul Shiels博士说：“在斯拉·格斯我们展示了加速老化与社会地位和被剥夺社会地位有关系。”