全部

1·The IOC's selection of Chicago as a Candidate City confers the honor of adding the Olympic rings to its logo.

国际奥委会的选择芝加哥作为一个候选城市赋予的光荣加入奥运戒指，其标志。

2·Any candidate city shall offer such financial guarantees as considered satisfactory by the IOC Executive Board.

申办城市应提供令国际奥委会执行委员会满意的资金保证。

3·Appearing to be the only candidate whose views would be acceptable to its membership, the Youth Canorous finally endorsed George for city council.

Youth Canorous 似乎是唯一的候选人，其观点能够为其成员所接受，最终他批准乔治担任市议员。

4·In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.

类似选举教皇的秘密会议，国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。

5·Rio is only the second South American city to be a candidate, after Buenos Aires had three unsuccessful attempts.

在布宜诺斯艾利斯三次铩羽之后，里约仅是南美第二个参加申奥城市。

6·The evaluation team of the IOC will visit all the candidate cities to decide which city can host the Olympics.

国际奥委会的评估团将访问所有申办城市以决定哪一个城市能够获得主办权。

7·Andrew Zielinski: We drove the candidate and a certain bru-nette talk show host, the one with the slight lisp, to a spot overlooking the city.

安德鲁-捷林斯基 ：我们开车载着候选人和某个长着一头乌发的脱口秀节目主持人（此人口吃，略微咬字不清），来到一个俯瞰这座城市的地方。

8·Rather than governing our city to achieve fortune, fame and a book deal, our candidate already has achieved fortune, fame and MOVIE deals.

我们的竞选者已经拥有了名气、财富和巨额电影的合同，不会因追名逐利而分心。

9·According to city officials, more than 240,000 people have gathered in Grant Park to hear the candidate speak.

根据该市官员统计，有24万人聚集在格兰特公园，聆听演讲。

10·According to city officials, more than 240, 000 people have gathered in Grant Park to hear the candidate speak.

根据该市官员统计，有24万人聚集在格兰特公园，聆听演讲。