全部

1·Do you accept foreign exchange certificate?

你们接受外汇券兑换券吗？

2·Joint ventures shall not pay foreign currency or foreign exchange certificate to the aforesaid establishments.

不得向合营企业收取外币或外汇兑换券。

3·No, sir, I'm sorry. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed with the cashier of our hotel over there.

不能，先生，抱歉。您只能用外汇券。但是您可以到那边和我们的出纳员兑换。

4·No, sir. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.

不能，先生。您只可以用外币兑换券。但是你可以在我们旅店那边的外币兑换台处兑换。

5·Please fill out the Tax Certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange.

请填写《售付汇开具税务凭证申请表》。

6·Tax registration. Transaction foreign exchange registration certificate. Transaction finance registration certificate. Opens a bank account of foreign currency. Customs registration.

到税务局、外汇管理局、财政登记、开设外汇账户、海关等部门办理相关登记手续。

7·Your Company shall go through the relevant registration formalities at the administrative department of foreign exchange within 60 days since the Approval Certificate is obtained.

请你公司自领取批准证书起60天内，到外汇管理部门办理有关登记手续。

8·Article 22 the SAFE shall exercise annual review over the Foreign Exchange Registration Certificate held by the QFII.

第二十二条国家外汇局对合格投资者的外汇登记证实行年检制度。