全部

1·There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or card that is going to hasten their demise.

小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上，这样做毫无意义，这会加速它们的灭亡。

2·There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or cards that is going to hasten their demise.

小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上的这种做法毫无意义，只会加速它们的灭亡。

3·Indeed, most analysts believe that some kind of environmental degradation underlies the demise of many extinct salmon populations.

事实上，大多数分析家认为某种环境退化是许多已灭绝鲑鱼种群消亡的根源。

4·He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an idiot if he wants, instead of Your Excellency.

他说，他不会为这个从宫廷礼仪中解放出来的世界的消亡而哀悼，如果他愿意，他可以称某人为“白痴”，而不是“阁下”。

5·Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.

传统舞蹈老师不欢迎它，因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈，并非常确定它会消亡，但摇摆舞证明他们错了；它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。

6·In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.

近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。

7·This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock.

这种冲动是可以理解的，也是高尚的：随着安然股票的崩盘，数以千计的人几乎失去了他们所有的退休储蓄。

8·They conclude that the postwar demise of this vital alliance constituted a lost opportunity for the civil rights movement that followed the war.

他们得出的结论是，这个至关重要的联盟在战后的覆灭，使战后的民权运动失去了机会。

9·Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.

七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。

10·Forecasting the euro's demise was premature.

现在预测欧元将消亡为时尚早。

死亡

1·Unfortunately, in our society, after age 25 or so, many folks begin to focus on any glitch in memory as evidence for its demise.

不幸的是，在我们的社会，在25岁左右或者更大些，许多人开始关注在记忆方面的任何故障作为其死亡的证据。

2·Of all the ways we might meet our untimely demise, getting wiped out by an asteroid is the most likely.

我们可能遭遇非命死亡的所有方式中，最有可能的是被小行星彻底消灭。

3·I sought not only my own salvation, but also to account for the bizarre demise of the clerk, who must no doubt have been discovered on the street below.

这样做不仅是为了挽救自己，也是为了解释那位管理员古怪的死亡，现在人们无疑已经发现街上他的尸体了。

4·River's death will only bring more publicity for the originally themed diner - which, along with the ironic nature of his demise, would no doubt amuse him.

里弗的死亡只会为这家有原始主题的餐厅带来更多的宣传，这餐厅与他具有讽刺性质的死亡将会毫无疑问地使他欢乐。

5·The actions we take, and medical conditions we are born with, are what determine our demise and health.

我们的行为举止及出生的环境都决定着我们的死亡和健康。

终止

1·In other words the dollar had lost around 90% of its value since the demise of Bretton Woods.

换言之，相当于美元在布雷顿森林体系终止后贬值了90%。

2·Commentators who cannot abide her frosty pragmatism eagerly predict her demise whenever she faces setbacks.

不能忍受她冷酷实用主义的评论员，总是在任何她面临挫折的时候急切地预测她权力的终止。

转让

1·It has shown it can make a difference by hastening the demise of poorly run Banks.

这表明它可以通过加速经营不善的银行的转让来改变现状。

2·Bear's demise also shows how the boundary between illiquidity and insolvency is fast dissolving.

贝尔斯登的转让同样也说明了，非流动性和破产之间的界限在迅速的消融。

3·The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.

以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。

4·Fiorentina Coach Cesare Prandelli thinks reports of Milan's demise have been greatly exaggerated.

佛罗伦萨主教练普兰德利认为对于米兰要被转让的报道是属于绝对夸大的。

遗赠

1·Their funereal function is also drawn upon to signify the social and economic demise that these cycles of global capitalism incur upon established traditions.

我运用了它们的陪葬功能来表现社会和经济上的遗赠关系，这种世界资本化的循环在已有传统的基础上产生了。