全部

1·Will it beable to play video games?

它能玩视频游戏吗？

2·Like most people, you may not beable to afford all kinds of insurance you need.

和大多数人一样，你也许难以负担你可能会需要的所有保险。

3·We may beable to slow it down, but we can never contain, control, or comprehend it.

我们能够让算法放慢速度，但是我们永远无法控制或者理解算法。

4·Let me beable to fancy that a better knowledge of my heart, and of my presentfeelings, will draw from her a more spontaneous, more natural, moregentle, less dignified, forgiveness.

让我这样设想：她若是更好地了解我的心，了解我当前的心情，她就会更加自然、更加本能、更加温和，而不那么一本正经地宽恕我。

5·WilliamJames called reductionism “genius backed by prejudice”—it takes genius to beable to make that philosophical game even seem to make sense, and it takesprejudice to want to do it in any event.

威廉詹姆斯把简化论称为“以偏见回归的天才”——需要天才把一个哲学游戏做得看起来有道理，并且它利用偏见希望在任何情况下都这么做。