全部

1·They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.

他们停了下来，一个年老的狱卒坐在那儿，手里摆弄着一串很大的钥匙。

2·The gaoler nodded grimly, laying his withered hand on the shoulder of the miserable Toad.

狱卒冷冷地点了点头，把他那只干瘪的手搭在可怜的托德肩上。

3·He had been her judge; and he was now her gaoler.

他曾经做过审判她的法官；现在他是她的狱卒。

4·While they were thus occupied, our gaoler re-entered.

他们正在这样纠缠不清，我们的狱卒又进来了。

5·Enter duke, aegeon, gaoler, officers, and other attendants.

公爵，伊济安，狱卒，官吏等，及其他侍从等上。

6·The kind gaoler agreed to post the letter for the prisoner.

好心的看守答应帮犯人寄信。

7·Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.

这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。

8·Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his hands.

就在这时，狱卒拿着那封珍贵的信出现了。

9·Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his hands.

这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。

10·One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if.

一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑。

狱卒

1·They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.

他们停了下来，一个年老的狱卒坐在那儿，手里摆弄着一串很大的钥匙。

2·Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.

这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。

3·Enter duke, aegeon, gaoler, officers, and other attendants.

公爵，伊济安，狱卒，官吏等，及其他侍从等上。

4·There at last they paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.

门口坐着一个年老的狱卒，手里摆弄着一串又重又大的钥匙。就在这里，他们停了下来。

5·One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if.

一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑。

监狱长

1·Much to the aristocrat's amusement, the gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner.

令贵族非常好笑的是：一会儿，监狱长就拿着一副眼睛和原来的信回来了，然后为囚犯念起了信。

2·Then, squinting his eyes, he said: 'the light is dim. Read it to me.' and he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.

然后，他眯这眼睛说：“光线太暗了，你读给我吧”接着他迅速的把那张纸递给了监狱长。