全部

1·I think Fabio Aurelio is seen as more of a left midfielder, but we'll see when the season starts. the main thing is hearing the manager say he sees your future at the club.

我想奥莱利奥更多的将被看作是一个左前卫，但是这要到赛季开始才能知道具体情况。

2·The England midfielder joins as a free agent having left Manchester United at the end of last season.

这位英格兰中场上赛季结束后离开了曼联，并以自由球员的身份加入了曼城。

3·Ivorian-born Australian midfielder Jonas Salley has left Shaanxi Chanba to sign with Chinese Super League promotion winners Chengdu Blades.

科特迪瓦裔澳大利亚藉中场球员乔纳斯萨利已经离开陕西浐灞并与2011赛季中超新军成都谢菲联签约。

4·Does Bruce see him as a left-winger or a central midfielder?

布鲁斯会把他当成一个左边锋还是中场球员？

5·The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.

这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。

6·Look! Their midfielder chipped a back pass over the goal line fortunately our left back stopped his shot.

他们的中场队员将球回传至球门线，好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。

7·Indeed, with yellow and red CARDS seemingly following Vieira everywhere he went, it was left to Wenger to calm his key midfielder down and properly harness his talent.

的确，当红黄牌似乎跟随着维埃拉所到的每个地方，只有能让这位关键的中场队员冷静下来并合适地开发他的才能。

8·Mexico's defender Natalie Garcia (left) vies with Japan's midfielder Nahomi Kawasumi during their match on July 1, 2011 in Leverkusen, Germany.

2011年7月1日，在德国勒沃库森，墨西哥队的后卫娜塔莉·加西亚(左)和日本队的中锋Nahomi Kawasumi正在激烈比赛。

9·With both matters seemingly resolved, midfielder Michael Carrick says there is left behind a positive feeling that the team can get on with challenging for honours.

现在这些事情似乎都解决了，中场卡里克说现在球队的心态都比较积极，可以争夺冠军。

10·Former Juventus midfielder Alessio Tacchinardi has blasted Real Madrid boss Fabio Capello. I left Turin because of him, he stated.

塔齐纳迪指责卡佩罗是逼他离开尤文的罪魁祸首：“我离开尤文全是拜他所赐。”